ice, ice baby

I have to say our Canadian winter is a little bit disappointing 😉 We are probably not going to see any snow this year… Although last weekend in Whistler dropped more than a meter of snow (not without a reason, it’s one of the best and most reliable winter resort in the world). We were there during the summer, which you can see here: TOP OF THE WORLD, or here: HIGH NOTE TRAIL and here PEAK 2 PEAK. Imagine spending winter there!!! But let’s go back to Toronto. We don’t see snow, but practically, every day city sinks in the fog and it looks absolutely beautiful! Even the financial district looks quieter and calmer. Plus a big ice rink in downtown gives a nice wintery feeling. Despite great intentions, I (Sophie) have a complete ban entering the ice / standing near the ice. It’s quite obvious why 😉 Anyway, it was nice to look at happy future NHL players. Hope you have a great last pre-Christmas days!

Nasza kanadyjska zima nieco nas rozczarowuje 😉 Wszystko wskazuje na to, że w tym roku już nie zobaczymy śniegu… W prawdzie w Whistler tylko w ostatni weekend spadł przeszło metr śniegu, ale nie bez powodu jest to jeden z najlepszych i najbardziej zawodnych kurortów zimowych na świecie. My byliśmy tam latem, co możecie zobczyć o tu: TOP OF THE WORLD, albo tu:HIGH NOTE TRAIL i tu: PEAK 2 PEAK, wyobraźcie sobie, jak tam musi być zimą!!! Wracając do Toronto. Śniegu nie uświadczycie, ale za to miasto tonie we mgle praktycznie każdego dnia. Dzięki temu nawet finansowa dzielnica miasta wygląda jakby spokojniej. Jak zwykle pod ratuszem można korzystać do woli z wielkiego lodowiska. My tylko obserwujemy. Ja (Zosia) mimo wielkich chęci, mam absolutny zakaz wchodzenia na lód/ stania w pobliżu lodu. Łatwo domyślić się dlaczego 😉 Tak czy inaczej, miło było popatrzeć na szalejących na lodzie przyszłych zawodników NHL.

IMG_4351      IMG_4357

IMG_4367

IMG_4371      IMG_4395

IMG_4379

IMG_4383

IMG_4387      IMG_4390

IMG_4408

IMG_4416       IMG_4392


RELATED POST

INSTAGRAM
follow us on instagram