Smorgasburg

We love flea markets. It’s a perfect place for finding treasures. In New York, we’ve visited a couple of them. So we rented city bikes and biked to Williamsburg because the weather was perfect for a little trip. The most popular flea market is probably the Smorgasburg market. That particular Saturday was a day for old music records and food. Tons of food… We’ve never seen so many food vendors in one place. Unfortunately the same goes for street food enthusiasts. We had a tough choice to made, but we choose well, and the food was delicious. And the city skyline looks divine. Can you imagine a better background for a weekend lunch?


Nie wiem czy jest ktoś, kto nie lubi pchlich targów. Dla nas to miejsca gdzie można znaleźć prawdziwe skarby. W Nowym Jorku odwiedziliśmy kilka, bardziej z czystej ciekawości, niż potrzeby. Nie posiadamy własnego mieszkania, a w tych wynajmowanych spędzamy nie więcej niż 2 miesiące. Więc nie mielibyśmy nawet gdzie przechowywać naszych upolowanych skarbów. W którąś z cieplejszych majowych sobót, wybraliśmy się rowerami do Williamsburga na kultowy Smorgasburg. Trafiliśmy na wielką wyprzedaż winyli i food market. Wybór jedzenia był tak duży, że musieliśmy obejść wszystko dwa razy, żeby się na coś zdecydować. Mimo, że na początku nie byliśmy wcale tak bardzo głodni, to pod koniec poszukiwania ślina ciekła nam już do kolan. Niestety tak jak wielki był wybór przysmaków, tylu też było amatorów jedzenia i williamsburskiego lansu. Stanęliśmy więc w miarę krótkiej kolejce po fish and chips i zajęliśmy pierwsze wolne miejsce do siedzenia. Po konsumpcji pysznej rybki (porcja starczyła na dwoje głodnych ludzi) ruszyliśmy podziwiać widok na Manhattan. Wiało mocno i ludzi przybywało z każdą minutą, więc po chwili uciekliśmy stamtąd obiecując sobie, że wrócimy tu w tygodniu (tak też zrobiliśmy – dla porównania w tygodniu ludzi 95% mniej i jeszcze większy wiatr).

Miłego oglądania i do usłyszenia niebawem!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

biking

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 


RELATED POST

INSTAGRAM
follow us on instagram